for two

Resume your search

  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌

Accommodation for two Borovany (okres České Budějovice)

: 39 properties

Apartments u Halešů

Apartments u Halešů

9.4 Excellent (6)

Trhové Sviny • 6.5 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

4 beds + 8 extra beds, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 700person / night




Pensions Dvořák

Pensions Dvořák 4 hvězdiček

9 Excellent (13)

Třeboň • 12.6 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city, near waterside

18 beds, 6 bedrooms, 5 bathrooms, 5 toilets

from Kč 800person / night

Best prices guaranteed directly from accommodation owners

Apartment Kamarytka

Apartment Kamarytka

10 Exceptional (1)

České Budějovice • 13.2 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

12 beds + 10 extra beds, 7 bedrooms, 6 bathrooms, 6 toilets

from Kč 1,200person / night


Dormitory Průmyslová

Dormitory Průmyslová

9.5 Exceptional (2)

České Budějovice • 13.8 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

20 beds, 7 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 224person / night


Pension U Vejvodů

Pension U Vejvodů

8.9 Very good (52)

Třeboň • 14.4 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near waterside

29 beds + 1 extra bed, 10 bedrooms, 10 bathrooms, 10 toilets

from Kč 450person / night


Apartment Eliška Třeboň

Apartment Eliška Třeboň

Třeboň • 14.4 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near swimming pool

2 beds + 2 extra beds, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 2,500object / night


Pension Admirál

Pension Admirál 3 hvězdiček

9.7 Exceptional (29)

Třeboň • 14.6 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

16 beds + 4 extra beds, 7 bedrooms, 6 bathrooms, 6 toilets

from Kč 500person / night


Garsoniéra Emma

Garsoniéra Emma

9.6 Exceptional (32)

Třeboň • 14.7 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near waterside

2 beds, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 1,200object / night


Accommodation Žlutý domeček in the winter

Accommodation Žlutý domeček

9.9 Exceptional (29)

Třeboň • 14.8 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near the lake

7 beds + 1 extra bed, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 500person / night


Hotel Dvořák

Hotel Dvořák 4 hvězdiček

České Budějovice • 14.8 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near waterside

76 beds, 33 bedrooms, 33 bathrooms, 33 toilets

from Kč 532person / night


Ubytování u Studny

Ubytování u Studny

9.3 Excellent (19)

Třeboň • 14.8 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city

10 beds, 3 bedrooms, 3 bathrooms, 3 toilets

from Kč 350person / night


Knížecí apartmány Regent

Knížecí apartmány Regent

10 Exceptional (6)

Třeboň • 14.9 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near waterside

22 beds, 11 bedrooms, 11 bathrooms, 11 toilets

from Kč 1,700person / night

Trusted by 1.5 million customers in Slovakia and the Czech Republic

Private accommodation Matylda

Private accommodation Matylda

9.8 Exceptional (23)

Třeboň – Břilice • 14.9 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city

5 beds, 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 1,300object / night


Apartments 88

Apartments 88

9.9 Exceptional (16)

Třeboň • 15 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, in the recreation area

6 beds + 4 extra beds, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 650person / night


Apartment České Budějovice

Apartment České Budějovice

České Budějovice • 15.2 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

2 beds + 1 extra bed, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 1,500object / night


Pension Panská

Pension Panská

6.7 Average (1)

České Budějovice • 15.2 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

10 beds, 4 bedrooms, 4 bathrooms, 4 toilets

from Kč 7,000object / night


Ubytování Na vyhlídce

Ubytování Na vyhlídce

9.6 Exceptional (11)

Třeboň – Břilice • 15.6 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city, near waterside

8 beds, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 440person / night


Pension U Čápa

Pension U Čápa

9.7 Exceptional (25)

Třeboň • 16.3 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

15 beds, 6 bedrooms, 5 bathrooms, 5 toilets

from Kč 600person / night


Appartments Beruška

Appartments Beruška

9.8 Exceptional (28)

Třeboň • 16.6 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city

4 beds, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 550person / night


Penzion Na Holičkách Třeboň

Penzion Na Holičkách Třeboň

9.9 Exceptional (35)

Třeboň • 16.8 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city, near the forest / on the edge of the forest

9 beds, 3 bedrooms, 3 bathrooms, 3 toilets

from Kč 400person / night


Accommodation v domečku

Accommodation v domečku

10 Exceptional (13)

Suchdol nad Lužnicí • 17.2 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, downtown

4 beds + 1 extra bed, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 550person / night


Maringotka Rozálka in the winter

Maringotka Rozálka

Horní Stropnice • 17.7 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • outside the village / city, near swimming pool

2 beds + 1 extra bed, 1 bedroom, 1 toilet

from Kč 1,600object / night


Accommodation U Maxíka

Accommodation U Maxíka

9.9 Exceptional (3)

Suchdol nad Lužnicí • 19.4 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city, near the forest / on the edge of the forest

5 beds + 2 extra beds, 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 4,360object / night


Pension Na Návsi

Pension Na Návsi

10 Exceptional (8)

Suchdol nad Lužnicí • 19.8 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city

16 beds, 6 bedrooms, 6 bathrooms, 8 toilets

from Kč 550person / night


Apartmány v Novohradských horách

Apartmány v Novohradských horách

Horní Stropnice • 20 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near the forest / on the edge of the forest

8 beds, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets

from Kč 1,600object / night


Accommodation Janátovi

Accommodation Janátovi

9.6 Exceptional (7)

Lužnice • 20 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, by the river

14 beds, 5 bedrooms, 4 bathrooms, 4 toilets

from Kč 600person / night


Ubytování u Bláhů

Ubytování u Bláhů

9.5 Exceptional (23)

Lužnice • 20.3 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near the forest / on the edge of the forest

4 beds + 1 extra bed, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 300person / night


Pension Kap Café

Pension Kap Café

9.4 Excellent (9)

Kaplice • 20.9 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city, near the forest / on the edge of the forest

12 beds + 2 extra beds, 4 bedrooms, 4 bathrooms, 6 toilets

from Kč 600person / night



Statek Kloubek Apartments & Wellness in the winter

Statek Kloubek Apartments & Wellness

9.9 Exceptional (8)

Mirkovice • 22.3 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city, near the forest / on the edge of the forest

23 beds + 11 extra beds, 12 bedrooms, 8 bathrooms, 8 toilets

from Kč 572person / night



Best prices guaranteed directly from accommodation owners

Cottages u rybníka Hejtman

Cottages u rybníka Hejtman

8.4 Very good (17)

Chlum u Třeboně • 23.2 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the recreation area, near waterside

34 beds + 10 extra beds, 8 bedrooms, 8 bathrooms, 8 toilets

from Kč 1,100object / night


Apartment Na Šumavské dráze

Apartment Na Šumavské dráze

9.5 Exceptional (10)

Holubov • 23.3 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the village / in the city

2 beds + 2 extra beds, 1 bedroom, 1 bathroom, 1 toilet

from Kč 500person / night


Apartments na Hájence

Apartments na Hájence

9.9 Exceptional (32)

Chlum u Třeboně • 23.7 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • in the recreation area, near the forest / on the edge of the forest

12 beds, 5 bedrooms, 4 bathrooms, 4 toilets

from Kč 550person / night


Pension Jihočeská Salaš

Pension Jihočeská Salaš

9.8 Exceptional (16)

Čakov (okres České Budějovice) • 24.5 km in a straight line from Borovany (okres České Budějovice) • at the periphery of the village / city, near the forest / on the edge of the forest

13 beds + 6 extra beds, 5 bedrooms, 5 bathrooms, 5 toilets

from Kč 920person / night


Tips for trips Borovany (okres České Budějovice)

Click here to see most popular attractions Borovany (okres České Budějovice)

Accommodation with a human touch

  • Best prices guaranteed directly from accommodation owners

  • Over 7,000 verified owners available by phone

  • Detailed presentations, photos, and 180,000 genuine reviews

  • Trusted by 1.5 million customers in Slovakia and the Czech Republic

Special offers and tips to your e-mail

We process personal data under Art. 6(1)(b) GDPR to handle your request.