Accommodation for a spring break Sokolov

Pernink (Sokolov 22.7 km air distance) - in the village / in the city, near the ski-lift

15 beds + 2 extra beds, 5 bedrooms, 4 bathrooms, 5 toilets

Weekend fun at the Čepice bistro: Do you know that feeling when you come back from a bike ride or a motorbike ride and you feel like having something cold? You don't have to look for a restaurant with us. On Friday and Saturday evenings.

from Kč 600person / night

Aneta Černá

6/24/2026 | landlord

We like Pernink because it is not as crowded as in other mountain resorts, but everything is close by. Whether you come here on your bike, with children and a stroller, or just to relax, you will not be bored. A few places worth seeing: Pernink Viaduct: You will see it right in the village. It is an old stone railway bridge and our mountain train runs over it. It looks great from below. Vlčí jámy and Blatenský vrch: A walk a short distance above Pernink. These are old sunken mines where it is so cold that you can find snow there even in the middle of July. On the hill there is a lookout tower and a kiosk where they make great sausages. Blatenský příkop: A historical water canal protected by UNESCO. Along it there is a long, pleasant path through the forest. It is completely flat, so ideal if you are traveling with a stroller or small children. Plešivec: A hill not far from us. At the top there is a lookout tower, a trail with wooden sculptures for children and especially the Trail Park with mountain bike tracks. Entertainment for children right in the village: We have a large marble run in the Pod Nádražím ski area. Children love it and it will keep them entertained for a while. Where to eat and have a beer? We open our own Bistro Čepice right in our guesthouse on Friday and Saturday evenings. We will cook you dinner, make good coffee or pour you a beer, so you don't have to drive anywhere after the trip and you can go down comfortably in your slippers. During the week we will gladly go for a beer and a classic smažák to the U Kostela restaurant or to the bistro pod Nádražím. We have a guide (e-book) for you. We have written a complete e-book for our guests, where we have put all our favorite routes, tips for natural swimming and hidden places that you won't find on regular maps. We will be happy to give it to you and share tips on where exactly to go so that your whole group or family can have fun. Come visit us in Čepic this summer, we look forward to seeing you!

Resume your search

Accommodation for a spring break Sokolov

Filter

Tips for trips Sokolov

The most frequently searched properties

Sokolov location rating

Accommodation with a human touch

Special offers and tips to your e-mail

This website uses cookies

This website uses cookies

Technical

Preferential

Statistical

Marketing