Where to go on a trip Severozápadní Čechy

Termální koupaliště Brná is a unique summer swimming pool in Northern Bohemia on the outskirts of Ústí nad Labem, in the centre of the entire Ústecký kraj region. Until recently, it was possible to reach the Brná swimming pool by boat, as it is built on the Labe river in the Porta Bohemica valley. Furthermore, the pools here are filled with water from thermal springs with a temperature of 30 °C, making swimming very pleasant from late spring to early autumn.

The history of the Termální koupaliště Brná dates back to 1930, when the first source of thermal water was drilled. Just a year later, a thermal swimming pool was built on this site, and six years later, bathtub baths were established here. Further boreholes were excavated for the needs of the swimming pool in 1968 and 2003. Today, the thermal springs are used only for bathing, although in the past, the water was also bottled for drinking cures.

When visiting the Termální koupaliště Brná, visitors have a choice of several pools. For adults, there are two recreational pools, one of which features a huge water slide, as well as a swimming pool, and a children's pool with a water spout is intended for children. When visitors have had enough of water fun, dry attractions can be utilised. Children can be entertained at the playground with climbing frames and swings, while adults can play ping-pong, table football, or use the beach library and relax in the sun. If visitors enjoy collecting photos from interesting places, a photo point is installed at the Brná swimming pool, which is a place where one can take a photo by pressing a button and later pick up the photo on the operator's website, have it sent to an e-mail address, or share it on social networks.

The Termální koupaliště Brná is barrier-free, and families with small children are also catered for. In the facilities, there is not only a changing table available but also a place to heat up baby food without any problems. Stalls with refreshments and basic water supplies can also be found here. Therefore, if sunscreen or sunglasses or diving goggles were left at home, they can be purchased here.

The Brná swimming pool is perfectly accessible to everyone. In addition to a car, which can be parked directly at the swimming pool complex, it is also easy to reach by public transport, which has a stop a short distance from the pool, and even more interestingly – it is possible to rent a city bike, which can also be returned here. Well, what do you think? Planning a trip already?

Then accommodation near the Termální koupaliště Brná will be needed. The closest location will be achieved by booking accommodation on the outskirts of Ústí nad Labem. However, accommodation in the centre of Ústí also has its advantages, from where it is easy to reach the swimming pool within a few minutes. If a greater distance is not an issue and escaping the city bustle is preferred, try accommodation in Chudoslavice or Velemín. Although it will be around ten kilometres to the swimming pool, it is possible to set off directly into nature from the accommodation.

Regarding natural monuments, it is highly recommended to see the Vaňovský vodopád waterfall, especially in spring. If more time is available, a visit to the České středohoří, which is a renowned protected landscape area, is also recommended. If visitors would like to learn something about local history, visit the Muzeum hornictví or take a tour of the Muzeum lehkého opevnění. And if in Ústí nad Labem with children, the zoological garden should not be missed in good weather. There are many attractions in Ústí nad Labem, and it is believed that everyone will choose a programme and accommodation to their taste.

Natural Swimming in a Peaceful Environment of the České středohoří

Koupaliště Povrly captures attention primarily with its picturesque location among hills and forests, thanks to which it feels very peaceful and natural. Two open-air pools set in greenery create an ideal space for summer relaxation and active swimming away from busy city swimming pools.

What the Complex Offers Visitors

The dominant feature is the larger swimming pool suitable for recreational swimming and refreshment during hot days. Next to it is a smaller pool, which families with children and less proficient swimmers will appreciate. The complex is complemented by grassy areas for sunbathing, loungers, showers, and basic facilities. Thanks to the open space and surrounding nature, the environment feels airy and relaxed. Visitors appreciate above all the quiet atmosphere and ample space even during the peak season.

Who the Swimming Pool Is Suitable For

Koupaliště Povrly is ideal for those who seek a quieter alternative to large water parks. It is suitable for families with children, couples, and individuals who want to combine swimming with a stay in nature.

How to Get There and What You Can Visit in the Surroundings

The swimming pool is located in the municipality of Povrly not far from Ústí nad Labem. Access is possible by car, with parking available near the complex. The surroundings offer attractive trip destinations. Visitors can visit the ruins of zřícenina hradu Blansko u Ústí nad Labem, set out on tourist trails into the České středohoří, or take a trip to Ústí nad Labem, where, for example, zámek Větruše s vyhlídkou or ZOO Ústí nad Labem can be found. The area is also suitable for cycling trips along the Labe River.

Máchovo jezero, or "Macháč" as most of us know it, was established on the instructions of the Czech King and Emperor Karel IV. as early as the 14th century, originally as the Velký rybník. It is situated in the town of Doksy in the Česká Lípa district and covers an area of 284 hectares. In the 19th century, it was significantly popularised by the poet Karel Hynek Mácha, who set the plot of his most famous poem, Máj, right here, and in whose honour the lake's name was later changed. It serves as the centre of the region of the same name, Máchův kraj.

On the shores of Máchovo jezero, there are 4 large beaches. For vacationers, there is a variety of campsites, snack stands, and boat rentals available. During the summer season, it is certainly a pleasant experience to set off on a sightseeing cruise by steamer. This allows visitors to get closer to the two islets located on Máchovo jezero, namely Myší and Kachní. As they are an important and protected ornithological site, entry to them is prohibited.

Fishermen and hikers will also find plenty to enjoy here. In the vicinity of Máchovo jezero, there is a multitude of tourist routes and educational trails. One of them is the children's trail Se Čtyřlístkem okolo Blaťáku, which belongs to the nearby Muzeum Čtyřlístku. Máchovo jezero actually served as the inspiration for the lake Blaťák, known precisely from the Čtyřlístek comics. In the northern part of Máchovo jezero stands Jarmilina skála. It was by jumping from this rock that Jarmila, the heroine of Karel Hynek Mácha's poem Máj, ended her life.

Máchovo jezero has also gained fans outside the summer season. As soon as its surface freezes and is covered with snow, skaters and cross-country skiers from the surrounding area can be seen rushing across it. It is therefore a place that can be visited throughout the year. Visitors are invited to come to Máchův kraj and discover the beautiful places that Karel Hynek Mácha extolled in his poems. By booking accommodation at Máchovo jezero in advance, guests can experience a truly romantic holiday.

Pravčická brána is the symbol of the Národní park České Švýcarsko. It is located near the village of Hřensko in Northern Bohemia. This national natural monument is the largest natural rock arch on the European continent. It has stood in its place since time immemorial, formed by a millions-of-years-long process of weathering of the sandstone massif, specifically its lower, less resistant part.

Tourists began to discover the beauty of Pravčická brána, formerly known as Prebischtor, quite early. In the immediate vicinity of the arch, a small bark-covered house served as a taproom at that time. By the end of the 1870s, the access road from Hřensko had been paved, and the promenade trail to Mezní Louka was also established during that period. In 1881, Prince Edmund Clary-Aldringen, the owner of the estate, had the Sokolí hnízdo excursion château built directly at Pravčická brána. Italian builders completed it in almost record time, in a single year. A few years later, railings were added to the surrounding rock viewpoints. Shortly after the restaurant was built, an entrance fee to the area began to be charged. Since Pravčická brána became a tourist attraction, it has demonstrably been visited by millions of people, including famous personalities. The famous writer Hans Christian Andersen visited here not once, but twice, in 1831 and 1851, drawing inspiration for his work.

Until 1980, visitors had the opportunity to climb to the very top of the arch. However, access was prohibited because the presence of people on the rock arch caused accelerated erosion. As a result, this section narrowed by almost a metre, which led to the ban so that the monument would remain for future generations. Even though it is not possible to enjoy the view from the rock bridge itself, the vistas are certainly worth it. Three viewpoints offer beautiful views not only of the arch itself but also of the České Švýcarsko and Saské Švýcarsko regions. They can be reached via maintained trails and staircases that lead directly from the entrance to the area. The first viewpoint is located directly below the rock arch and will enchant visitors with its unique atmosphere. From the second viewpoint, Pravčická brána and the Sokolí hnízdo château can be seen in their full beauty, as well as the Křídelní stěny and the Pravčický kužel. The third viewpoint offers a view of the Dlouhodolské stěny.

Sokolí hnízdo, an excursion château in the Alpine style, is inextricably linked to Pravčická brána. In the past, it served as accommodation for important guests of the princely family. Today, it houses a stylish period restaurant, decorated with original wall panelling and paintings. In addition, the château is home to the museum of the Národní park České Švýcarsko and an information centre. The first floor of the building is dedicated to an exhibition of photographs of the local nature by Julius Pufler.

Pravčická brána can be reached either from Hřensko or Mezní Louka. If Hřensko is chosen as the starting point, a red tourist trail leads for about 2 km along the road towards Mezní Louka, then at Tři prameny, the trail enters the forest and continues with a gentle ascent for about 2.5 km to the national natural monument. A red trail also leads from Mezní Louka along the Gabrielina stezka; an undulating trail about 6 km long with beautiful views awaits visitors. Parking areas can be found in both Hřensko and Mezní Louka.

Visitors may wonder if there is surely more to see here besides Pravčická brána. And that is correct. Two nearby gorges, Divoká soutěska and Edmundova soutěska, also deserve attention. Explore also the CHKO Labské pískovce and the entire Národní park České Švýcarsko, including Malá Pravčická brána, Růžovský vrch, the rock ravine Úzké schody, or the Jetřichovické stěny. Is a bit of an urban environment desired? Head to Děčín, which has two landmarks: a château and the Pastýřská stěna with a viewpoint. Families with children will also be well entertained here, as a visit to the zoological garden or the aquapark will certainly be an experience.

Excitement for discovering this beauty is certainly shared. Plan a multi-day holiday with accommodation near Pravčická brána. In the surrounding area, stylish cottages and cosy guesthouses can be found, as well as comfortable hotels or chalets in a peaceful setting. When searching, various directions can be chosen; accommodation capacities are offered by Hřensko, Janov, Arnoltice, or Jetřichovice, and various rooms or apartments can also be found in Děčín. Pravčická brána and the entire České Švýcarsko region boast a unique beauty that is worth seeing with one's own eyes. Start planning your stay right now by browsing our accommodation offer!

The mountain of Klínovec can be found in northwestern Bohemia and is also known by its German name Keilberg or Sonnenwirbel. With its 1,244 metres, it is not only the highest peak of the Krušné hory, but also the highest point of the Karlovy Vary District, the Chomutov District, and the Karlovy Vary and Ústí nad Labem Regions. This peak is popular during the summer period especially thanks to hiking. Over the winter, tourists head here particularly to the Skiareál Klínovec, which, thanks to its connection with the nearby Skiareál Boží dar - Neklid, is a dynamic and modern ski centre.

The location of the mountain of Klínovec can be outlined from the north by the town of Loučná pod Klínovcem, which lies almost on the German border. Near it, northwest of Klínovec, is also Boží Dar, which is simultaneously a border crossing. And to the southwest, you will then encounter Jáchymov, which is known especially thanks to its spa. Visitors can set off here with their health ailments as well as for a purely relaxing stay.

It was precisely the town of Jáchymov that had an observation tower built on the summit of Mount Klínovec in 1817. It was a popular tourist destination for spa guests from Karlovy Vary, who arrived here in horse-drawn carriages. However, the viewpoint burned down in 1868. Therefore, in 1883, a decision was made to construct a stone lookout tower that would be more resilient not only to fire, but also to the whims of the weather. And thus the Klínovec lookout tower was created, which was later supplemented by an annex with accommodation, refreshments, and a stable for eight horses. Over time, a post office and a telecommunication tower were also established.

Visitors can reach the summit of Klínovec comfortably by cable car. From Jáchymov, the Jáchymov - Klínovec cable car is in operation. This also allows for the transport of cyclists. Visitors from Loučná pod Klínovcem are transported by the Dámská chairlift. From the summit, breathtaking views are offered not only of the Krušnohoří region, but also of the České středohoří, the Doupov Mountains, the Slavkov Forest, or the Šumava.

But the true tourist will, of course, set off on foot. Visitors can start their journey, for example, in Boží Dar, from where an undemanding red route approximately 8 kilometres long leads, which is, however, not suitable for prams. Before the very destination, it has a steeper character. If visitors walk straight along the road, they will shorten the route by roughly half. Adrenaline enthusiasts, on the other hand, will appreciate trail routes of 4 different difficulty levels, which lead from the summit all the way to the cable car, by means of which visitors are comfortably transported back to the summit.

If visitors have been sufficiently tempted and have decided to spend their holiday here, assistance is gladly offered with the selection of suitable accommodation near Klínovec. Would visitors fancy a cosy cottage, an apartment, or private accommodation? Or can visitors not imagine their holiday without the supplementary services provided by guesthouses and hotels? Visitors are invited to browse the website and search for the best option to make their stay truly unique. A pleasant stay is wished to all visitors!

When introducing the Czech Republic to foreign visitors, one often mentions its beautiful forests, ponds, and picturesque hills. However, an essential part of the national landscape is also its pískovcová skalní města. In Northern Bohemia, visitors will find a vast rocky landscape with deep canyons that is a unique European feature. It was formed over millions of years by the activity of the river Labe and smaller watercourses. It was also fundamentally influenced by human activity.

Yes, we are referring to the Národní park České Švýcarsko, which was declared a national park in 2000 and covers an area of 7,900 hectares. It stretches across the Děčín district in the Ústecký kraj, follows the state border with Germany, and borders the Chráněná krajinná oblast Lužické hory and the Chráněná krajinná oblast Labské pískovce. It is bounded by the municipalities of Hřensko, Chřibská, and Brtníky, which belongs to the municipality of Staré Křečany.

97% of the national park's territory is covered by forests, where beeches and spruces are most prevalent, alongside hundreds of species of mosses and lichens. Some plants have gradually become extinct, as have a number of animal species, such as the Eurasian elk or wildcat. However, visitors may still encounter rare birds such as the Peregrine falcon or black stork, which have their largest population here in all of Europe.

The Národní park České Švýcarsko was declared primarily to protect rare sandstone formations and the biotopes associated with them. Visitors will find a multitude of sandstone rocks of various sizes and shapes – needles, towers, labyrinths, and rock windows. The most famous formation is Pravčická brána, which is also the symbol of the entire park. It can be found on all promotional items and information brochures.

Pravčická brána is included on the list of national natural monuments. With an opening height of 16 metres, an arch span of 26.5 metres, and a bridge width of 8 metres, it is the largest sandstone rock gate in Europe. For many years, it has attracted artistic and romantically inclined souls, who often capture its breathtaking beauty in their works. It also captivated the famous writer Hans Christian Andersen, who mentioned the Národní park České Švýcarsko in his travel journals.

In past years, the rock arch was accessible to visitors. Over time, however, the arch began to shrink under their influence, and so, in the interest of preserving the monument, access to Pravčická brána was prohibited in 1980. There is no need to despair, however, as there are three other, no less beautiful viewpoints in the vicinity of the gate.

Also impressive is the excursion chateau Sokolí hnízdo, built in the Alpine style, which is part of Pravčická brána. In 1881, the local estate was owned by Prince Edmund von Clary-Aldringen, who had the chateau built as a place for important people from the princely family to meet. Today, it houses a stylish restaurant, an information centre, and the national park museum.

When visiting the Národní park České Švýcarsko, one will certainly be impressed by the gorges in Hřensko on the Kamenice river. The longer of them (960 m) is called Edmundova soutěska, and the slightly shorter one (450 m) is Divoká soutěska. These are long rock canyons with many interesting formations, some of which are accessible only from the water. Transport is provided by punts with a boatman offering expert commentary.

Jetřichovice is referred to as the heart of the Národní park České Švýcarsko. It is an ideal starting point because several tourist trails converge here. Behind the village, one will encounter the rocky fairytale world of the Kinský family, after whom the viewpoints above the village were named  Mariina vyhlídka, vyhlídka Vilemína, and Rudolfův kámen. Visitors may set out for the Šaunštejn castle, where an observation platform is located, or take the route from Kyjov to Rynartice, which is very popular with children and features Snow White and her dwarves carved into the rock. Another famous fairytale, Pyšná princezna, was filmed at the nearby Dolský mlýn ruins.

Most of the villages in the Národní park České Švýcarsko have preserved their traditional folk architecture. Protected heritage zones can be found in Všemily or Vysoká Lípa. Many warm-hearted people live here who will certainly be happy to share interesting stories or tips on lesser-known places that are not overcrowded with tourists.

In the national park, one will also find a number of different hills and peaks. The highest of them, Růžovský vrch with a height of 619 metres above sea level, is nicknamed the "Děčín Fuji". From its summit, one is rewarded with a magnificent view of the Lužické hory and the České Středohoří.

However, there is much more that can be experienced in the Národní park České Švýcarsko. As it is one of the most visited natural monuments in the country, conditions for tourists are adapted so that everyone can find their own entertainment. In addition to a number of marked hiking trails, the entire České Švýcarsko region is crisscrossed by many cycling paths. And when one has had enough of nature, one can head to the city. Nearby Krásná Lípa or Česká Kamenice are towns rich in cultural monuments, high-quality restaurants, and cultural events.

Are you already making plans for your next holiday? Nothing is simpler than using our portal to find suitable accommodation in the Národní park České Švýcarsko and setting out to explore the rock cities up close. Unforgettable experiences will be your reward. We wish you a pleasant holiday!

Skiareál Klínovec is a modern and dynamic ski resort situated in the Krušné hory (Ore Mountains). Together with the neighbouring German resort of Fichtelberg, it forms an extensive network of perfectly groomed ski slopes of varying difficulty levels. It is also connected to the nearby Skiareál Boží Dar - Neklid.

Access to Skiareál Klínovec is available from Jáchymov or from Loučná pod Klínovcem. Visitors may park their cars directly at the lower stations of the ski lifts and cable cars, which will transport them up the Klínovec mountain.

At Skiareál Klínovec, visitors can enjoy nearly 50 kilometres of slopes. Every visitor may choose a route that suits their individual abilities. Thanks to continuous development, both the southern and northern sides of Klínovec are now interconnected, meaning there is nothing to prevent visitors from trying out all the ski routes that Skiareál Klínovec has to offer. There are 5 chairlifts and 6 ski lifts available.

On the southern side of Klínovec, one of the longest ski slopes in the country is located. The new Jáchymovská sjezdovka is 3 kilometres long and, with a width of up to 100 metres, can accommodate a truly large number of skiers. For hungry and thirsty visitors, refreshments and a bar are also available on the southern side. A ski school, a service centre, and a rental shop for all skiing and snowboarding equipment are also located there.

Thanks to the completion of the Skiareál Klínovec - Jih area, access for motorists from Plzeň and Karlovy Vary has been accelerated. Visitors from these directions save up to 20 kilometres compared to having to travel all the way to the northern side of the resort.

The northern side of Klínovec also offers comfortably wide slopes, which are suitable for both experienced skiers and those who are just learning the sport. Here, too, visitors may make use of the services of a ski school, a service centre, or a rental shop.

A multitude of obstacles and jumps of varying difficulty levels can be found in the snowpark, where visitors can test their abilities. For children, a children's ski lift and a children's ski park are provided. If childcare is required to allow visitors to fully enjoy the skiing themselves, a babysitting service is available. Even though the southern and northern sides of Klínovec are interconnected for skiing, a ski bus is also available, which can be used to travel, for instance, back to one's car.

During the summer, Skiareál Klínovec also offers a multitude of sports and tourism activities. One might, for example, head to the lookout tower and admire the view of the entire Krušnohoří region. In addition to hiking, visitors may also go on cycling trips or rent a mountain scooter or a bicycle. Visitors can be transported up the hill by cable car and then simply enjoy the wind in their hair.

There is truly a great deal that Skiareál Klínovec can offer. Thanks to constantly improving services and the expansion of the resort, it is a place not only for a winter holiday, but activities can be found here throughout the entire year. All that remains is to plan when to head there.

We are happy to assist in finding suitable accommodation near Skiareál Klínovec. Visitors may use our free search agent, which will offer beautiful cottages, guest houses, and private accommodation. Apartments are also very popular nowadays, as they provide the necessary privacy and a private kitchen. Choose the "best" option today and start looking forward to a wonderful holiday.

Benešov nad Ploučnicí is a picturesque small town located in the Děčín District, in the Ústí nad Labem Region. In addition to the chateau complex, visitors are also drawn here during the summer months by the Termální koupaliště Benešov nad Ploučnicí. It can be found on the outskirts of the town, and visitors may make use of a 40-metre-long swimming pool and a children's paddling pool. The extensive surrounding grassy area invites visitors to sunbathe and relax.

The main pool is relatively large. Its dimensions of 20 x 40 metres ensure not only the opportunity for water fun but also for relaxing swimming. The average temperature of the thermal water is 26 °C. As it has a higher iron content, deposits may occasionally form on the bottom of the pool; however, these do not affect the quality of the pool water.

If lying by the water is not enough, visitors may make use of one of the beach volleyball courts, football tennis courts, or ping-pong tables. The little ones have also been considered here. Children will enjoy plenty of fun in the children's corner with a sandpit and various attractions. Hunger and thirst can be satisfied at the refreshment kiosk or at the bar with a terrace.

If spending a longer holiday in the Děčín region, relaxation by the water can be planned for other days as well. Having now been introduced to the Termální koupaliště Benešov nad Ploučnicí, why not try the nearby Aquapark Děčín? This aquapark features not only an indoor section but also an outdoor swimming pool. And if one is a tourist at heart, this area will be a true paradise. The nearby Chráněná krajinná oblast Labské pískovce or the Národní park České Švýcarsko guarantee an endless number of hiking trails, and the magnificent landscape scenery will leave no doubt that nature is truly the best architect.

And where to rest one's head after a day full of experiences? There is no need to worry. As local entrepreneurs are aware that North-West Bohemia is one of the most visited tourist areas, the range of accommodation is also quite extensive. Would one prefer accommodation in a town? There is a choice of, for example, Děčín or Česká Kamenice. And if accommodation in seclusion is preferred, there is no need to miss out either. On the MegaUbytko portal, visitors can find suitable accommodation near the Termální koupaliště Benešov nad Ploučnicí, such as cottages and chalets, apartments, guesthouses, and hotels. For the less demanding, campsites are also offered. And what type of accommodation suits you best?

Mostecké jezero stretches across the northern part of the city of Most. Originally, the historical city of Most stood in this area. In the second half of the twentieth century, reserves were discovered under the city, leading to its demolition. The Ležáky brown coal mine was established here, where mining took place until the end of the 1990s. As part of the reclamation process in the new millennium, the pit was flooded, and it has become a popular recreational spot.

The lake covers an area of 309 ha, making it the second-largest lake in the Czech Republic. Its width reaches 1.9 km, its length 3 km, and its depth reaches up to 71 m in some places. The filling of the pit, which remained here after mining activities, began on 24 October 2008. A feeder was created to the lake, through which water flowed in from the Ohře river. The filling process took place until September 2014, with a break between 2012 and 2013, when the reaction of the surrounding area was monitored. Even after it was filled, the water surface was only in trial operation. It was opened to the public on 12 September 2020, following the modification of the banks and the construction of access roads. The entire area that underwent revitalisation represents 1,300 ha.

At present, the lake contains clear and very clean water. Terraced pebble beaches lead to the water surface, and you will also find piers here that allow easier access to the water. On the shore, you will find a beach volleyball court, a large children's playground, and ping-pong tables. Vacationers with their four-legged friends will also find their own special beaches by the lake. Thanks to its size, there is space on the lake not only for swimming and water sports but also for boat transport. A quiet zone intended for the development of fauna and flora is also designated by the lake. The clear water of the lake, with visibility of up to 8 m, also attracts divers here. Fishing is not possible here due to the controlled stock; eight species of fish live in the water, including northern pike and catfish.

A 9 km-long circuit leads around Mostecké jezero, and you can also walk along an educational trail (2.5 km) that explains the process of filling the lake. During your wanderings, especially in winter, you can observe birds; the water surface is a significant wintering ground, with 26 species having been observed here, including the white-tailed eagle. The cycling path attracts many cyclists and in-line skaters to this area. You can easily reach the lake directly by car via the road network. A spacious car park can be found above the main beach, and in summer, a nearby grassy area also serves this purpose; parking is free of charge. In 2021, facilities with sanitary amenities, refreshments, and seating with a view were built by the water. Further modifications are planned for the future, with attractions for both young and old expected to be added, as well as a harbour and a campsite.

In Most, other attractions are also associated with coal mining. The Uhelné safari will show you how mining takes place in the pits during full operation, and you will also become familiar with the processes of subsequent landscape reclamation. The historical pride of the city is the hrad Hněvín castle. Those who prefer looking at the stars will enjoy a visit to the observatory on Hněvín or the Most planetarium. The city has also thought of those who are not fans of natural swimming; the Aquadrom, with its outdoor and indoor pools, attractions, and wellness zone, is in operation for them.

Searching for accommodation near Mostecké jezero will be a truly easy task. You will find hotels of various types and sizes here without any problem. The offer of apartments is also varied, especially near the centre. A popular choice, especially for families with children, are guesthouses where you can look forward to a friendly approach, comfort, and favourable prices. If you are looking for complete privacy, holiday homes will be your ideal accommodation. For undemanding visitors, a campsite is also recommended here, as is the case by many water bodies. Mostecké jezero

An Oasis of Peace and Health Near Prague

Approximately forty kilometres northwest of the capital city, in the picturesque landscape of the Ústecký kraj (Ústí nad Labem Region), lie Lázně Mšené, which have been writing their history since 1796. This traditional spa resort, surrounded by an extensive park and full of magnificent Art Nouveau architecture, represents an ideal sanctuary for anyone seeking perfect harmony between treatment, rehabilitation, and deep relaxation.

Treatment and Relaxation in the Rhythm of Art Nouveau

The local spa has long specialised in expert treatment of the musculoskeletal system and tailored rehabilitation programmes that restore strength and vitality to the body. However, should visitors not require medical care, the resort also offers a varied range of wellness and relaxation stays designed for the complete regeneration of body and soul. Strolls through the historic spa buildings and relaxation in the stylish park overflowing with greenery give the entire stay an unmistakable charm and tranquillity. Complete facilities, including comfortable accommodation, an excellent restaurant, and all spa services under one roof, are naturally provided.

A Place Where Everyone Will Find Something to Their Liking

Lázně Mšené welcome various types of guests with open arms. They primarily serve clients seeking targeted treatment and expert rehabilitation, as well as seniors who appreciate a quiet environment combined with professional health care. Couples and individuals longing for a weekend wellness escape from everyday hustle and bustle, or hiking enthusiasts wishing to enrich a peaceful spa stay with trips to the interesting surroundings, will also find something to their liking.

How to Get There and Where to Go for a Trip

The picturesque village of Mšené-lázně is located in the Ústecký kraj (Ústí nad Labem Region), and the journey here is exceptionally easy. If travelling by car from Prague, visitors head towards Roudnice nad Labem and can park within the resort in approximately forty-five minutes. For those relying on public transport, regular bus lines are available. And whenever visitors yearn for a bit of exploration, the surroundings will not disappoint. The imposing ruins of hrad Hazmburk rise nearby, visitors can explore the nearby zámek Libochovice, or set out to wander through the romantic nature of the České středohoří (Central Bohemian Uplands).

Lázně Mšené are, in short, a place where health, relaxation, and history merge into a perfect whole. Visitors are invited to come here to rest, recharge their energy, and treat themselves to a stay full of well-deserved well-being.

Aquasvět Chomutov offers entertainment in any weather for all age groups. Whether visitors wish to relax, experience adrenaline, or stretch their bodies by swimming, they have come to the right place. The town of Chomutov in North-West Bohemia prides itself on this water attraction, featuring an eight-lane pool that is suitable for hosting swimming competitions in accordance with FINA rules. With a capacity of 350 people, fun at the aquapark is guaranteed.

The recreational part of the complex consists of a pool with attractions for both entertainment and relaxation. Water fun can be enjoyed on the wild river, the rocking pool, or the water slide. Wellness zones are also available. Visitors are invited to have their backs massaged by massage jets or lie on massage loungers with bubbles and let the water carry them. These procedures can be alternated with a sparkling geyser, a water bell, or water spouts – waterfalls and a water cannon. A separate water area is the whirlpool, whose bubbles will carry away the last traces of stress from the body. A separate area is designed for young visitors: a children's paddling pool with a water slide in the shape of a pirate ship.

Adrenaline can be released in the part of the facility with two water slides. Yes, there are two, so they will not become boring quickly. One is a classic slide, and the other is for rafts. The recreational part of the aquacentre is equipped with a large number of loungers that can be used freely. As mentioned above, the main sports section of the aquapark consists of a large 25m swimming pool. Here, swimming skills can be trained in one of the 8 lanes. The most frequent users of the pool are athletes from the TJ Slávie club, who train for various swimming disciplines here daily. The complex also offers refreshments for hungry visitors.

Aquasvět can be found in Chomutov near Kamencové jezero, the only one of its kind in the world. Thanks to its clean water, the lake is a popular place for swimming. Not far away lies Zoopark Chomutov, which is the largest zoological garden in the Czech Republic and is worth a visit. The hills of the Krušné hory (Ore Mountains), a popular location for both tourists and skiers, cannot be missed from Chomutov; they are just a stone's throw away. In the winter season, the Skiareál Klínovec or Skiareál Boží Dar may be of interest. Whether visitors are heading to the Chomutov region or the Krušné hory, the large selection of accommodation options available will certainly be useful. The diverse offer in the Ústecký kraj (Ústí nad Labem Region), from hotels and guesthouses to private accommodation in cottages or apartments, will not disappoint. If visitors are still unsure about choosing accommodation near Aquasvět Chomutov, assistance is gladly provided.

The Water World of Slaný for Everyone

Aquapark Slaný offers a dynamic combination of swimming training, attractions for children, and a relaxation zone. As part of the sports hall, it is open year-round and provides a comfortable space for sports, entertainment, and rest.

Water Features That Brighten Up the Day

The aquapark offers great activities for all lovers of water and active recreation. For fitness training and free movement, a 25-meter swimming pool with five lanes is prepared, the depth of which reaches up to 1.65 meters. Visitors will enjoy a dose of adrenaline and a brisk ride on the approximately 87-meter-long water slide, which is among the most popular attractions. A wild channel with a current will bring further liveliness and fun to swimming. For the youngest visitors, a children's pool with a depth of 0.6 meters is prepared, which is ideal for first water steps and safe play. After strenuous movement, visitors will appreciate the relaxation whirlpool for perfect regeneration. Massage air beds, a counter-current, and steam rooms, which are available separately for ladies and gentlemen, also serve for the overall revitalization of body and mind. In the warm summer months, visitors can additionally make use of the outdoor grassy area, which invites sunbathing and various leisure activities.

Who the Aquapark Is Most Suitable For

This water world is designed to bring joy and well-being to every visitor. Families with children will find a safe background here in the form of the children's pool and the popular water slide, which reliably entertain all age groups. Swimmers will make full use of the spacious swimming pool designated for regular fitness training and comfortable recreational swimming. Seekers of peace and relaxation will find what they are looking for in the whirlpool, steam baths, and during water massages, which provide relief to the body and mind. The complex is also a great place for groups and schools, which will find an ideal space here for joint sports, entertainment, and a varied program.

Accessibility and Facilities for a Comfortable Day

The complex is part of the multi-purpose sports hall in Slaný and allows barrier-free access. It is excellently accessible by car and public transport, with parking arranged nearby. Visitors will make use of modern changing rooms, showers, toilets, as well as a wet buffet directly in the pool zone and vending machines in the entrance hall to replenish energy.

Aquapark Slaný is a place where water, sports, and relaxation merge into a harmonious experience for all generations.

Artificial cave with sandstone sculptures and a romantic relief

Jeskyně Klácelka is a unique complex of artificial caves and sandstone sculptures located in the forested valley of the Liběchovka stream, not far from the village of Liběchov in the Mělník district of the Středočeský kraj. The cave was created in the nineteenth century in the spirit of Romanticism and the National Revival, and it is adorned with unique sandstone sculptures of animal figures that symbolise human characters. It also includes the devilish head of Čertovy hlavy and a spacious cave with benches.

Access

There is no direct road for cars leading to the cave; access is possible only on foot. It is recommended to park at the free car park with limited capacity, which is located on the edge of the village of Liběchov near zámek Liběchov (accessible from road number 9). From there, it is a moderately demanding ascent along a forest path approximately one and a half kilometres long, following the red tourist marker, which leads uphill. The nearest railway station, Liběchov, is less than two kilometres away.

What is worth exploring

Nearby is the extensive CHKO Kokořínsko – Mělnicko with the iconic Hrad Kokořín and Máchovo jezero. Less than twenty kilometres to the south lies the historic town of Mělník with the dominant Mělnický zámek and the confluence of the Labe and Vltava rivers. It is also worth visiting the rock castle Skalní hrad Klemperka and the Muzeum Karla Hynka Máchy in Doksy.

A picturesque hidden miracle of České Švýcarsko

This fascinating waterfall can be found approximately 1.5 km east of the centre of the village of Chřibská, on a peaceful forest trail leading from the former Střelnice towards Plešivec.

What will truly captivate you here

Stop and listen to the soothing sound of water in the heart of the forest. These waterfalls will enchant visitors with their unique character. They consist of two tiers, each reaching a height of between 1.5 and 2 metres. What makes them absolutely exceptional is the way the water falls: the stream plunges vertically, and throughout its descent, it does not touch the sandstone rock at all.

This vertical drop of water is a very rare phenomenon in the Czech natural environment, resembling the waterfalls typical of exotic tropical regions in its form. Surround yourself with silence and observe the play of light and shadow in this small but all the more impressive natural theatre.

How to get here and what else you can experience

From Chřibská, follow the marked forest path that will lead you through the valley to the waterfall. After your visit, you may continue up the wooden stairs to the junction above the valley. From there, you can return the way you came or continue towards Plešivec or the Chřibská railway station.

Aquapark Staré Splavy is located on the shore of Máchovo jezero in Doksy, in the Česká Lípa district. This aquapark is truly unique, as it is not merely composed of swimming pools and attractions. The pool is set into the lake, original inflatable attractions can be found directly on the surface of the lake itself, and the premises include a sandy beach with real palm trees.

The pool with filtered water is divided into three sections with varying depths: for children, for swimmers, and a section with massage benches. Visitors may also look forward to riding super-fast water slides that finish directly in the lake. On the surface of the lake, entertainment can be enjoyed on various types of inflatable attractions. One may find climbing towers, trampolines, swings, slides, and much more. A water playground is available for a variety of games. Two- or four-seater pedal boats and paddleboards are available for hire.

On land, beach volleyball can be played on a dedicated court, and another court is available for other ball games (leisure tennis, volleyball, basketball), as well as a ping-pong table. All equipment is provided by the sports rental shop, where sun loungers may also be obtained. On the beach, children will find various climbing frames and playhouses, a carousel, swings, and an inflatable castle. During the summer holidays, animation programmes are prepared, including competitions and games, physical activities, theatre performances, diving, water races, and the popular face painting.

Within the premises, refreshments are naturally available; it is entirely up to the visitor whether to enjoy a cocktail or a beer directly on the beach or to sit in the restaurant, which, incidentally, offers a view of hrad Bezděz. Should there be interest in a private party, such as a celebration or a corporate event, it is possible to arrange for a section of the beach to be reserved exclusively for a specific group.

Máchovo jezero offers more than just swimming; various water sports can be tried, including water skiing and yachting, or a cruise on a sightseeing boat can be planned. And when enough of the water has been enjoyed, the Muzeum Čtyřlístku, dedicated to famous comic book stories, may be visited. Perhaps the Muzeum Karla Hynka Máchy, which gave its name to this region, may be of interest. Zámek Doksy is also worth a visit, offering a tour circuit dedicated to the Valdštejn family. And if a mild adrenaline rush is desired, a visit to the Jungle Creek rope park is recommended.

Finding accommodation near Aquapark Staré Splavy is an easy task, as this locality welcomes tourists with open arms and a diverse range of lodging options. Truly, anything can be found here, beginning with hotels offering full services and ending with campsites where a small cabin can be rented or a tent pitched. In between, there are also family guest houses, modern apartments, or stylish cottages. Máchův kraj is a significant tourist destination, and Máchovo jezero is effectively the "Czech sea." Groups with diverse interests will also find something to their liking in this locality. Therefore, if a universal holiday solution for a family or a group of friends is being sought, this is the right place to head to. Searching for accommodation on our website can be started right away!

The mysterious Hrad Houska can be found in the eastern part of the Kokořínsko region, in the cadastral area of Houska, which falls under the municipality of Blatce. Thanks to its quick accessibility from Prague (less than 50 kilometres), this castle enjoys high visitor numbers for one-day trips, yet it is also a popular tourist destination during longer stays in Severozápadní Čechy. Currently, Hrad Houska is protected as a cultural monument of the Česká republika and is one of the best-preserved castles.

On the site of the present-day castle, there originally stood a fortified settlement. It was commissioned by Slavibor of the Pšovan family for his son, Houska. The contemporary Hrad Houska was built during the reign of Přemysl Otakar II sometime in the first half of the 13th century, concurrently with the nearby hrad Bezděz. It served as an important royal castle, but it subsequently passed into the possession of the nobility, a state that lasted until 1924. Following this, the castle came under the administration of Václav II, and was later owned by the lords of Dubá, the Hrzán family of Harasov, the Valdštejn family, the Kounic family, and many others.

During the succession of owners, Hrad Houska underwent several structural modifications. From an originally impregnable Gothic castle, it gradually passed through all styles, including late Romanesque. The current appearance of Houska could be characterised as a Renaissance château with elements of a Gothic castle.

In 1924, the castle was purchased by the president of the Škoda works, Mr Josef Šimonek. He carried out the necessary modifications at Hrad Houska and used it as a representative family residence until 1939. Due to its location in the Sudety region, it was used by the German army until the end of the Second World War. Since 1950, the archive of the Státní knihovna in the Klementinum has been housed at Hrad Houska. At the beginning of the 1990s, the castle was returned to the original owners through restitution – Ing. Jaromír Šimonek and MUDr. Blanka Horová.

It was precisely during this period (1999) that Hrad Houska was opened to the public. It became a venue for various cultural and social events, such as fairs, where visitors may encounter swordsmen and dancers or try their hand at various period crafts. Performances by singers and musicians will delight the ears, and a wealth of interesting information can be learned by visiting one of the permanent or seasonal exhibitions.

Hrad Houska may be visited from April to October. During the tour, a guide will lead visitors through typical sets of Gothic three-part apartments, spiral staircases, and a gallery in the courtyard. Probably the most valuable part is the closed rectangular chapel with preserved wall paintings from the first half of the 14th century, as well as the so-called Zelená komnata, which also contains original paintings from 1520. Also very interesting are the hunting salon with fallow deer trophies, the knights' hall, and the dining room with a ballroom, all of which have undergone extensive restoration.

Visitors should certainly not miss the separate tour circuit Dantovo peklo. It is located in the premises of the former carriage house and consists of a sound-enhanced and hand-carved depiction of Dante Alighieri's Divine Comedy. Karel Hynek Mácha also placed his novel Cikáni at Houska after he happened upon the site with his friend Eduard Hindl during his journey to hrad Kokořín.

The surroundings of Houska are not particularly opulent, though a smaller ornamental garden can be found here. It was founded around 1590, when Tobiáš z Harasova resided here. Currently, several woody plants grow here, among them interesting Caucasian firs, pines, and a number of cypresses. In any case, it makes for a pleasant trip, which can be combined with visits to other attractive places in the Kokořínsko region.

These may be castles, châteaux, or natural attractions, but also visits to various towns or picturesque villages. For example, Doksy offers a great deal. Among other things, visitors will find the Muzeum Karla Hynka Máchy, the Muzeum Čtyřlístku popular with children, and last but not least, Mácháč, also known as Máchovo jezero. Here, both young and old can enjoy themselves on the water and on land, in winter and in summer.

The entire Kokořínsko and Máchův kraj regions are popular tourist destinations. A number of high-quality accommodation facilities can be found here as well. We are happy to assist with their selection. Are you looking for accommodation near Hrad Houska? There is nothing simpler than choosing whether cottages and chalets, apartments, or private accommodation suit you best. Or do you prefer hotels and guesthouses? Do not worry, campsites are also available for less demanding travellers. The choice is entirely up to you.

The poet Karel Hynek Mácha fell in love with the countryside around the village of Doksy in the Česká Lípa district so much that he set the plots of many of his famous poems here. Consequently, many significant places were named after him, such as Máchovo jezero, as well as the entire region Máchův kraj. This part of the Liberecký kraj is a popular destination visited year-round by tourists from both the Czech Republic and abroad. One of the attractions, especially for history lovers, is the ruin of hrad Bezděz, which towers above the village of the same name.

Hrad Bezděz was founded by King Přemysl Otakar II in the second half of the 13th century. It is known as the place where Václav II was imprisoned at a young age. During the following period, several noble families resided in the castle: the Berkové, the lords of Michalovice, the lords of Cimburk, the Vartenberkové, and the Valdštejnové.

At the beginning of the Thirty Years' War, hrad Bezděz was damaged. Albrecht z Valdštejna briefly attempted to save it, but he ultimately did not complete his plan to rebuild the castle into a modern fortress. For a time, the castle was an important pilgrimage site, but subsequently, it only fell into disrepair and gradually turned into a ruin. At present, however, it is one of the best-preserved ruins in the Czech Republic.

Even though the "tooth of time" has left its mark on hrad Bezděz, one can still see the intact remains of several palaces, fortifications, and two towers. The space of the castle chapel is also exceptional. Thanks to the National Heritage Institute, a roof reconstruction took place at hrad Bezděz at the beginning of the 20th century, and the castle was subsequently sold for a symbolic price to the Klub československých turistů. They also continued with the rescue and repairs of the castle. In 1953, the castle was transferred to state heritage care.

Visitors who wish to visit hrad Bezděz may take advantage of the period from the beginning of April to the end of October. The tour takes place without a guide. Visitors can orient themselves using a printed plan of the castle. You will visit the castle chapel, as well as the royal, manorial, Templar, or burggrave's palace. The latter palace served as the residence for the castle administrators. The most prominent of these administrators was the knight Oldřich Tista z Libštejna, with whose help King Charles IV managed to establish a pond near Doksy, today's Máchovo jezero.

Hrad Bezděz lies in the Chráněná krajinná oblast Kokořínsko - Máchův kraj. It is part of the Přírodní rezervace Velký a Malý Bezděz. Several endangered species of plants and animals can be found here, such as a population of the alpine longhorn beetle. Therefore, it is necessary to follow certain rules associated with visiting nature reserves and protected landscape areas. Only through this can we preserve the natural environment for our fauna and flora, with the prospect of further development.

Hrad Bezděz itself was an inspiration for other significant artists besides Karel Hynek Mácha. You can see it in paintings by Josef Mánes, Alois Bubák, and Cín Jelínek. It also appeared in the libretto by Eliška Krásnohorská, subsequently in the opera Tajemství by Bedřich Smetana, and also in a series of historical detective novels by the author Vlastimil Vondruška. Children will also find something to enjoy. The castle of Bezzub, which you certainly know from the popular comic strip by Jaroslav Němeček, is in fact hrad Bezděz. One of the longest-running comic strips in the Czech Republic, Čtyřlístek, even acquired its own Muzeum Čtyřlístku in Doksy.

In addition to the castle, the museum, and the lake, you can visit many other interesting places here. Start in Doksy with a visit to the chateau, which includes the aforementioned museum, and you can continue to the Muzeum Karla Hynka Máchy. During summer days, you will enjoy water fun at Máchovo jezero. Those who do not only enjoy swimming or water sports can have fun at the Aquapark Staré splavy, located directly on the shore of the lake.

If you are already sufficiently captivated by this region, just one thing is needed. Find a suitable place where you can rest your head at night and recharge your energy for a new day full of new experiences. For example, accommodation near hrad Bezděz is an excellent starting point. You can begin your day with history, continue through culture, and relax by the water. Comfortable apartments, cottages, guesthouses, and many campsites are waiting for you. Everyone will choose their own. So, you just need to plan the date and you can start packing. We are sure that you will definitely enjoy your time here.

In the beautiful spa town of Jáchymov, located in close proximity to the German border in the Karlovy Vary district, one can find a place that will delight lovers of relaxation and water fun. Aquacentrum Agricola is the reason why many domestic and international visitors travel here every year. Although Boží Dar may be more famous in this part of Západní Čechy, this water park is a guarantee that you will fall in love with the picturesque Jáchymov after your very first visit.

Agricola was the first state spa building in Lázně Jáchymov. It was built between 1906 and 1911. A century later, it underwent a reconstruction and was expanded to include a new year-round water park, the first in the Krušné hory. In 2011, during the celebrations of the spa's centenary, the complex was renamed Aquacentrum Agricola in honour of Georgius Agricola.

The centre is located directly in the heart of Jáchymov. A pleasant promenade with numerous parks runs around it, where you can stop and relax. Although the Agricola water centre is not a classic large water park, such as Aqualand Moravia in Jižní Morava, it still has much to offer its visitors, and you can spend a pleasant day here.

For fans of traditional swimming, two 25-metre lanes are prepared with a pleasant temperature of around 28 °C. For the youngest children, there is a children's pool with a waterfall. Of course, there is also a water slide and a hot tub. The relaxation part of the pool is equipped with massage jets and water features, and you will also find a rest area or a summer terrace with sun loungers here. A Finnish sauna, a steam box, and a Kneipp path also contribute to perfect comfort.

If you crave something tasty, take advantage of the services of the local café. After a good coffee and dessert, you can head to one of the wellness procedures that Aquacentrum Agricola also offers. You can relax pleasantly, for example, in the salt cave or the cryo-chamber. We can also recommend massages, from classic and lymphatic drainage to special chocolate or Thai massages. A paraffin wrap is also very relaxing for tired hands. The range of services is truly extensive.

And not only in the water centre, but throughout Jáchymov. Throughout the year, you can visit a number of interesting places here. Your fitness will be tested, for example, by a hike up Klínovec – the highest mountain in the Krušné hory. At its summit, you will find the Klínovec observation tower. In good weather, you will see not only the Krušné hory but also the České středohoří or Šumava. During the winter, the local Skiareál Klínovec is in use. Thanks to its connection with the nearby Skiareál Boží Dar - Neklid, it has become one of the most popular ski resorts in Západní Čechy.

If you are looking for suitable accommodation for a winter holiday in the Krušné hory, choose, for example, one of the apartments in Boží Dar. Incidentally, you can also find apartments in Jáchymov itself, as well as cosy cottages, chalets, or guesthouses. In the immediate vicinity, Krušné hory hotels are also prepared for you. Whether you choose accommodation in the mountains or accommodation directly near Aquacentrum Agricola, you will certainly be satisfied. We wish you a pleasant time.