Where to go on a trip Luby

A sporting challenge and year-round fun in the Krušné hory mountains

The Lyžařský areál Saporo, also known as the Ski a Trail Park Saporo, is located in the Karlovarský kraj region on the outskirts of the town of Kraslice. The resort is situated at the foot of Sněženský vrch and is characterised by its red-marked, one-kilometre-long ski slope, which primarily appeals to more advanced skiers. The resort uniquely combines winter operations for downhill skiing with summer operations as a modern trail park for mountain biking, ensuring sporting opportunities throughout the year.

Ski areál Saporo was founded in 1972, with significant modernisations taking place in the late 1980s, and lighting for the slope was added in 2006. The lift boarding area lies at an altitude of 580 metres above sea level, and the upper part of the slope reaches an altitude of 742 metres above sea level, representing a total vertical drop of 162 metres. The single downhill track is 1 kilometre long and is classified as a red slope due to its difficulty. Transport for skiers is provided by a fast TATRAPOMA-type lift, 760 metres long, with a capacity of approximately 900 persons per hour. Thanks to the lighting, the popular option of night skiing is also available here. Since 2020, the resort has expanded its offer with summer operations, when the lift is used to transport cyclists to the Trail Park Saporo, which offers both natural and artificially built tracks for DH-downhill and MTB-Enduro.

How to get to the resort

The resort is located by the main road leading from Kraslice in the direction of Luby. For arrival by car, there is a large car park located on the right side of the road (when travelling from the centre of Kraslice), while the access to the slope is located opposite. It is possible to reach Kraslice by bus lines as well as by train. The Kraslice railway station, which is connected to the surrounding network in the Krušné hory mountains, is within a reasonable distance for use.

What to discover in the vicinity

The town of Kraslice and its surroundings in the Krušné hory mountains offer tourists a wealth of activities. Directly from Saporo, it is possible to connect to a network of cycling routes and walking trails leading into the surrounding forests and onto the ridges. Given its location in the central part of the western Krušné hory, it is possible to use the extensive network of marked tourist trails of the Klub českých turistů (KČT). For example, the nearby Sněženský vrch can be reached via unmarked forest paths, connecting to a network that continues further to popular spots such as the Ski centrum Bublava or the areál Lišák Stříbrná, where marked blue and red tourist trails can be found.

The Lyžařský areál a trail park Saporo effectively uses its location and technical facilities to offer year-round sporting activities for both skiers and bikers in the Krušné hory mountains.

If you are in the vicinity of Sokolov and looking for an ideal spot for outdoor recreation and sports, you should definitely head to jezero Medard. Previously, the site was occupied by a coal basin that required a new purpose. To ensure easy access for both locals and tourists, a bypass was completed in 2019, which significantly simplified its transport accessibility. Near jezero Medard, you will also find the Svatava railway station, which may be a good option for tourists who do not have the possibility of travelling there by car.

The history of this body of water is closely linked to the end of coal mining, after which it was necessary to proceed with the overall reclamation and revitalisation of the affected area. Mining in the pits ceased in the year 2000. However, another 8 years passed before the filling of Medard could begin. It only reached its planned water level in 2016. An interesting fact is that in 2020, it was the largest artificially created lake in the Czech Republic. Its total area is 500 ha, it is 4 km long, 1.5 km wide, and its depth is an impressive 57 m.

Primarily, jezero Medard serves as a venue for water sports. For swimming, the nearby jezero Michal, which serves as a natural swimming pool, is more suitable. Furthermore, the surroundings of jezero Medard are still undergoing extensive revitalisation, which brings visitors fishing clubs and bird islands, allowing for the real-time observation of water birds. You can also look forward to a walk along the Alej přátelství, which was created to mark the 100th anniversary of the Republic. It is interesting to note that buckets are available next to the trees, which can be used to draw water from the lake for watering. A cycling path also leads through its surroundings, so cycling enthusiasts will certainly enjoy their time here as well.

Are you considering securing accommodation near jezero Medard in one of the local facilities? In that case, you will also have plenty of time for other trips in the area. One good tip is the Muzeum Sokolov, which is housed in a romantic chateau building. In the countryside around Habartov, there is an interesting rock formation called Velký kámen. Come and explore this constantly forming tourist destination, which will convince you how easy it is to turn the old into the new.

Are you yearning for relaxation and water fun? Look no further and visit Františkovy Lázně. This famous spa town is situated in the Karlovarský kraj, in the far west of Bohemia, about 6 kilometres north of Cheb. Come and experience a true "America" here – and twice over! A short distance from the town lies the lake called Amerika. Right in the centre, you will find Aquaforum, the pride of the entire Karlovarský kraj. Swimming and relaxing here is also a true "America".

Aquaforum Františkovy Lázně is located in the very heart of the town's spa centre. It lies near the local golf resort and, across the street, neighbours the Sady Bedřicha Smetany and the Císařské lázně. Visitors can enjoy over 1,500 square metres of water surface, which is divided between indoor and outdoor areas. The water here is wet, as it is everywhere – however, its maximum temperature climbs to 34 °C. That is quite a treat. In addition, there are numerous water attractions, relaxation zones… In summary: Aquaforum in Františkovy Lázně is an experience not to be missed.

Outdoor area: water slide and pools for children and adults

The aqua centre is divided into outdoor and indoor areas. The outdoor section is dominated by a recreational pool with a swimming area of 700 square metres. The whole family will find something to enjoy here. The pool includes a waterfall, water spouts, a three-lane slide, a water slide, and air blowers. There is plenty of space in the pool to enjoy fitness swimming or lounging on the water surface. As for the water slide, it twists and turns and twists again… over 80 metres of fun is fully guaranteed. For the little ones, there is an outdoor children's pool with a waterfall, a fountain, and bubble jets. Its water has a pleasant temperature of 32 °C, as does the outdoor whirlpool. It remains in operation throughout the year, and especially in winter, it is absolutely magical to relax while looking at the snowy surroundings of Františkovy Lázně.

Indoor area: excellent facilities for relaxation and sports

Is the weather outside frightful? All the more reason to visit Aquaforum in Františkovy Lázně. The indoor area also offers a range of interesting attractions for the pleasure of body and soul. Of course, there is a swimming pool, an ideal place for all those who enjoy relaxing through sport. It is divided into three 25-metre swimming lanes, and the water temperature is around 28 °C. More is not needed; physical activity will warm you up. The recreational pool is for many visitors the most popular place in Aquaforum. It is equipped with wall massage jets, bubble baths, air massage benches, and a water mushroom that perfectly massages the back. Children have not been forgotten either; they can romp around in the children's pool with a slide, water jets, or a water turtle. The main thing is to have water everywhere and for it to bubble.

Would you like an indoor whirlpool? It ranks among the warmest and therefore most popular places in the entire aqua park. Not only does it provide great warmth, but thanks to the water jets, it also massages aching backs. It is right here that you can bathe in that 34 °C warm water.

Something extra for even more comfort and relaxation

Water and heat are essential parts of any aqua park. Today, an indispensable part of such facilities is a sauna world. The Finnish sauna is an absolute and time-tested classic, which is also present in Aquaforum Františkovy Lázně. It offers amazing rest, revitalises your physical and mental functions, and recharges your batteries to 100%. Sweat out everything bad and leave the sauna feeling as light as a feather. A spa clinic is also available to visitors, the largest and most modern in the entire region. It offers professionally performed spa treatments that utilise local natural sources with healing potential. In addition to massages, it is possible to book hydrotherapy, movement therapy (breathing exercises, yoga, core strengthening exercises), or a combination of treatments as part of wellness packages.

A place to find peace

Františkovy Lázně is synonymous with well-being and regeneration. Whether you are planning a family weekend or a longer spa stay, the local Aquaforum is a place where you are guaranteed to recharge your batteries. Combine your walks along the spa colonnade with refreshment in the water and treat your mind and body to the care they deserve. Come to relax, recharge your strength, and take away experiences that you will be happy to return to.

Krytý bazén Sokolov is located in the town of Sokolov in the Karlovarský kraj (Karlovy Vary Region) in the Česká republika (Czech Republic). It is a public indoor swimming facility designed for recreational swimming, swimming training, and relaxation. The facility includes a main pool, recreational features, and visitor facilities. The complex is used by town residents and visitors to the region throughout the year. The facility serves for sports activities and leisure time spent in the water.

What Can Be Found Here?

Inside, there is a main swimming pool with marked lanes, which is primarily intended for sports swimming. The complex also includes a recreational pool with water features, suitable for relaxation and free swimming. Visitors can also use a water slide that flows into the pool area. Relaxation zones by the water are also available in戈 the pool space. The facility includes basic visitor infrastructure, including changing rooms, sanitary facilities, and spaces for relaxation.

Who Is the Place Suitable For?

The indoor pool is suitable for families with children who are looking for swimming opportunities throughout the year. It is also used by recreational swimmers or visitors who prefer relaxation in the water. Schools or sports groups can also use the facility for swimming activities.

What Can Visitors Explore in the Surroundings?

In the town of Sokolov, visitors can explore, for example, Zámek Sokolov, which serves as a cultural centre and museum. The historic town centre of Sokolov and the monastery church of sv. Antonína Paduánského are also located nearby. In the wider surrounding region, it is possible to visit, for example, hrad Loket in the town of Loket or the spa town of Karlovy Vary.